|
NO.640
|
誰かが調子にのって酷い冗談を連発するので… / 冗談もほどほどに…
|
|
【STEP1】 空所補充
■「あなたの冗談は度が過ぎていますよ」
= You are carrying your joke ( ) far.
解答・解説・関連英文などは以下にあります。
|
■ 英単語アタック 英単語をゲーム風、遊び感覚で勉強・学習ができるサイトを作成しました。 ■ こっそり英単語 身の回りの英単語を使って英単語を学ぶ → その他、英語・英会話に関する教材は、一覧がこちら にあります。
■ 小さな怪獣 カワゴン
| スライド式物語。 カワゴンをメインにしたイラストや絵。 ラインスタンプなど。 英語版と日本語版があります。 |
|
【STEP2】 解答・解説確認
You are carrying your joke ( too ) far.
直訳すると「あなたの冗談をあまりに遠くに持っていっている」
になりますが carry〜too far の熟語で「〜をやりすぎる・度が過ぎる」の
意味があります。
【STEP3】 日本語から英文にしてみましょう。
■「あなたの冗談は度が過ぎていますよ」
= You are carrying your joke too far.
【STEP4】 前号の復習
■「彼の手品に失敗はないよ」
解答は以下にあります。
|
→ NO.641 へ
|