|
【STEP1】 空所補充
■「どちら様ですか」
= Who's ( ),please?
解答・解説・関連英文などは以下にあります。
|
■ 英単語アタック 英単語をゲーム風、遊び感覚で勉強・学習ができるサイトを作成しました。 ■ こっそり英単語 身の回りの英単語を使って英単語を学ぶ → その他、英語・英会話に関する教材は、一覧がこちら にあります。
■ 小さな怪獣 カワゴン
| スライド式物語。 カワゴンをメインにしたイラストや絵。 ラインスタンプなど。 英語版と日本語版があります。 |
|
【STEP2】 解答・解説確認
Who's ( calling ),please?
アメリカで友人に電話をした時に、同居している人(その人の恋人だったと思います)がでました。
その人が、最初に、Who's calling,please?と言うのです。
何を言っているのかさっぱりわからず、何度も聞きなおすと、「しょうがないなあ〜」
という感じで「名前は何?」= What's your name?と言いました。
なるほど、そういうことなのかと勉強になりましたが、やはりこうした失敗は
いつになっても忘れません。印象に残っている英文のひとつです。
【会話形式英文】 前号に続けて会話形式英文を作成してあります。
A:「もしもし。山田さんのお宅ですか?」
B:「はい」
A:「仁美さんと話したいのですが…」
B:「どちら様ですか」
A: Hello.Is this the residence of Mr. Yamada.
B: Yes.
A: May I speak to Hitomi?
B: Who's calling,please?
(補足解説)
May I speak to〜 = 「〜と話してもよいですか・〜をお願いできますか」
【STEP3】 日本語から英文にしてみましょう。
■「どちら様ですか」
= Who's calling,please?
【STEP4】 前号の復習
■「もしもし。山田さんのお宅ですか?」
解答は以下にあります。
|
【STEP5】 前号の解答確認
Hello.Is this the residence of Mr. Yamada.
【STEP6】 関連表現チェック
■ 「どちら様でしょうか?」
■ 「伝言はありますか?」
※ 上段は、同様の意味ですが別の言い方を、下段は、電話表現に関連する英文を選びました。
|
→ NO.035 へ
|