【STEP2】 解答・解説確認
I can't ( make ) head or tail of it.
make head or tail of〜=「〜がわかる」
通常否定文can't make head or tail of〜などの形で使われ
「〜がさっぱりわからない・〜がちんぷんかんぷん」の意味になります。
tail[テイル]=「しっぽ」
tail について
この tail お酒の「カクテル」cock tail の tail です。
さて、この tail と同じ発音を持った単語(同音異義語)に、tale があります。
tale は「物語」という意味です。
たとえば、「おとぎ話」は、fairy tail [フェリー テイル] となります。
このように同じ発音なのに別の意味をなす単語に着眼していくと、
多くの単語を記憶しやすいと思います。
|
【STEP3】 日本語から英文にしてみましょう。
■「ちんぷんかんぷんだよ」
= I can't make head or tail of it.
【STEP4】 前号の復習
■「お金が全てじゃない」
解答は以下にあります。
|