|
NO.973
|
自らの力を過信し過ぎている人に対してなど
|
|
【STEP1】 空所補充
■「手に余ることはしないように」
= Don't ( ) off more than you can chew.
解答・解説・関連英文などは以下にあります。
|
■ 英単語アタック 英単語をゲーム風、遊び感覚で勉強・学習ができるサイトを作成しました。 ■ こっそり英単語 身の回りの英単語を使って英単語を学ぶ → その他、英語・英会話に関する教材は、一覧がこちら にあります。
■ 小さな怪獣 カワゴン
| スライド式物語。 カワゴンをメインにしたイラストや絵。 ラインスタンプなど。 英語版と日本語版があります。 |
|
【STEP2】 解答・解説確認
Don't ( bite ) off more than you can chew.
直訳すると「かむことのできること以上をかむな」となりますが、
特に会話において、bite off more than one can chew の形で「手にあまることをする」
の意味で用いることがあります。
bite [バイテゥ] =「かむ」
chew [チュー] =「かむ」
尚、Don't bite off more than you can chew. は「分相応にしなさい」
という訳し方もできると思います。
【STEP3】 日本語から英文にしてみましょう。
■「手に余ることはしないように」
= Don't bite off more than you can chew.
【STEP4】 前号の復習
■「こんな時間だ!」
解答は以下にあります。
|
→ NO.974 へ
|